Jack Soul Brasileiro

Jack Soul Brasileiro
Und der Klang des Pandeiros
Ist präzise und hat Richtung
Da ich in diesen Ring gestiegen bin
Und das Land des Swings
Ist das Land der Widersprüche

Ich singe für den König des Beats
Im Gesetz des Emboledos
In der Sprache der Perkussion
Der Tanz Mugango Dengo
Der Groove des Mamolengo
Der Charme dieser Nation

Wer war's?
Der den Samba ins Stocken brachte?
Wer war's?
Der das Coco tanzen ließ?
Wer war's?
Der den Nandu gut seufzen ließ?
Wer war's?
Der aus dem Coco ein Kopfputz machte?
Wer war's?
Der die Lücke hinterließ?
Wer war's?
Der den Frosch zum Sänger machte?

Sag mal Tião!
Sag Tião! Hey!
Warst du? Ich war!
Hast du gekauft? Ich hab's gekauft!
Hast du bezahlt? Ich hab bezahlt!
Sag mir, wie viel war's?
Es waren 500 Reais
Sag mir, wie viel war's?

Sag Tião! Hey!
Warst du? Ich war!
Hast du gekauft? Ich hab's gekauft!
Hast du bezahlt? Ich hab bezahlt!
Sag mir, wie viel war's?
Es waren 500 Reais
Sag mir, wie viel war's?

Jack Soul Brasileiro
Von der Würze, vom Klang
Von dem Trick, von der Manege
Und vom Pandeiro, und vom Repique
Von dem Beat des Funk Rock
Von der Berührung der Platinella
Vom Samba auf dem Laufsteg
Von dieser brasilianischen Seele
Die den Abhang hinunterstürzt
Im Chaos der Banguela
Brasilianische Seele
Die den Abhang hinunterstürzt
Im Chaos der Banguela

Jack Soul Brasileiro
Von der Würze, vom Klang
Von dem Trick, von der Manege
Und vom Pandeiro, und vom Repique
Von dem Beat des Funk Rock
Von der Berührung der Platinella
Vom Samba auf dem Laufsteg
Von dieser brasilianischen Seele
Die den Abhang hinunterstürzt
Im Chaos der Banguela
Brasilianische Seele
Die den Abhang hinunterstürzt
Im Chaos der Banguela

Sag mal, wer war's
Wer war's?
Der den Samba ins Stocken brachte?
Wer war's?
Der das Coco tanzen ließ?
Wer war's?
Der den Nandu gut seufzen ließ?
Wer war's?
Der aus dem Coco ein Kopfputz machte?
Wer war's?
Der die Lücke hinterließ?
Wer war's?
Der den Frosch zum Sänger machte?

Sag mal Tião!
Sag Tião! Hey!
Warst du? Ich war!
Hast du gekauft? Ich hab's gekauft!
Hast du bezahlt? Ich hab bezahlt!
Sag mir, wie viel war's?
Es waren 500 Reais

Ich bringe nur BEBOP in meinen Samba
Wenn Onkel Sam
Den Tamborim spielt
Wenn er greift
Zum Pandeiro und zur Zabumba
Wenn er versteht
Dass Samba kein Rumba ist
Dann werde ich mischen
Miami mit Copacabana
Kaugummi mische ich mit Banane
Und mein Samba, und mein Samba
Wird so sein

Ah! Nandu seufzte
Ah! Nandu seufzte
Ah! Nandu seufzte
Ah! Nandu seufzte
Ah! Nandu seufzte
Ah! Nandu seufzte

Ich sage, lass sie
Dass sie sagen
Dass sie denken
Dass sie reden!
Ich sage
Lass den Kram hinter dir
Komm her
Was soll's?
Ich mache nichts
Du auch nicht
Es schadet nicht, so nett mit jemandem zu plaudern

Ich sage, lass sie
Dass sie sagen
Dass sie denken
Dass sie reden!
Ich sage
Lass den Kram hinter dir
Komm her
Was soll's?
Ich mache nichts
Du auch nicht
Es schadet nicht, so nett mit jemandem zu plaudern.