El Barrio
Lenier
Das Viertel
Ich komme von dort, aus der Perle der Karibik
Wo man zu Fuß geht, wo man mit wenig lebt
Ich komme von den vier Ecken, von Habana Club und vom Domino
Wo das Leben nichts wert ist, aber Liebe existiert
Ich komme von einem Ort, wo ein Kind keine Hoffnung hat
Und für ein Spielzeug seine Träume eintauscht
Von wo man kämpft, ob gut oder schlecht
Von einer leeren Uferpromenade, aber voller Tränen
Ich bin von dort, ich bin aus dem Viertel
Ich komme von den Klatschgeschichten und den Kommentaren
Wo die Stromausfälle täglich erlebt werden
Ich bin aus Kuba, asere, ich bin Kubaner
Ich bin von dort, ich bin aus dem Viertel
Ich komme von den Klatschgeschichten und den Kommentaren
Warum trennen wir uns? Wenn wir doch alle Brüder sind
Ich bin aus Kuba, asere, ich bin Kubaner
Ein Kilo hat keinen Rückgeld und die Freiheit auch nicht
Es gibt viele Leute, die verrückt werden
Ich will eine Brücke von Havanna nach Miami bauen
Um alle Grammys in mein Land zu bringen
Oh, denn Kubaner zu sein ist kein Makel, es ist ein Stolz
Ich weiß, dass das, was du hast, schlecht ist, aber das ist deins
Jeder ist der Beste, jeder ist der Eine
Jeder in seiner Ecke mit dem, was er hat
Die Schuhe drücken, die Socken machen mir heiß
Ich komme aus dem Nichts, verrückt, daher bin ich
Ich bin von dort, ich bin aus dem Viertel
Ich komme von den Klatschgeschichten und den Kommentaren
Warum trennen wir uns? Wenn wir doch alle Brüder sind
Ich bin aus Kuba, asere, ich bin Kubaner
Ich komme von einem Ort, wo ein Kind keine Hoffnung hat
Und für ein Spielzeug seine Träume eintauscht
Von wo man kämpft, ob gut oder schlecht
Von einer leeren Uferpromenade, aber voller Tränen
Ich bin von dort, ich bin aus dem Viertel
Ich komme von den Klatschgeschichten und den Kommentaren
Wo die Stromausfälle täglich erlebt werden
Ich bin aus Kuba, asere, ich bin Kubaner