O Mundo Anda Tão Complicado
 Legião Urbana
Die Welt ist so kompliziert
Ich mag es, dich schlafen zu sehen
Wie ein Kind mit offenem Mund
Das Telefon kommt am Freitag
Ich eile wegen des Niesels
Leih mir ein Paar Socken
Wir kommen zur Vorstellung um zehn
Heute wache ich um zwölf auf
Morgen bist du dran
Komm her, mein Schatz, es ist schön, dich zu sehen
Die Welt ist so kompliziert
Heute möchte ich alles für dich tun
Wir müssen den Wecker reparieren
Und all die Werkzeuge sortieren
Der große Umzug ist gekommen
Mit dem Herd, dem Kühlschrank und dem Fernseher
Wir müssen nicht auf dem Boden schlafen
Es ist sogar ganz angenehm, aber das Bett kam am Dienstag
Und am Donnerstag kam die Musik
Ich mache immer tausend Dinge gleichzeitig
Und es ist eigentlich ganz einfach, mich daran zu gewöhnen
Jetzt, wo wir unser Zuhause haben
Ist es der Schlüssel, den ich immer vergesse
Lass uns unsere Freunde einladen
Wir machen ein Feijoada
Vergessen ein wenig die Arbeit
Und plaudern ein bisschen
Wir haben die ganze Woche vor uns
Du erzählst mir, wie dein Tag war
Und wir sagen uns gegenseitig
Ich bin müde, lass uns schlafen!
Komm her, mein Schatz, es ist schön, dich zu sehen
Die Welt ist so kompliziert
Heute möchte ich alles für dich tun
Ich möchte ein Liebeslied hören
Das von meiner Situation erzählt
Von jemandem, der die Sicherheit seiner Welt verlassen hat
Aus Liebe, aus Liebe