À l'est d' Eden
Vicky Leandros
Im Osten von Eden
Wenn selbst ein Kind nicht mehr wie ein Kind lacht
Sind wir im Osten von Eden
Wenn uns diese weinende Erde egal ist
Dieser verwüstete Planet
Dann wird unser Leben ein Scherz sein
Wenn eine Träne nicht mehr als ein Tropfen Wasser ist
Sind wir im Osten von Eden
Wenn selbst die Liebe nur ein schäbiger Markt ist
Gekaufte Zärtlichkeiten
Dann wird unser Leben ein Scherz sein
Jeden Tag leben, als wäre es der letzte
Lass uns niemals unsere Ehrlichkeit verlieren
Wenn es nichts mehr gibt, was uns vereint
Verlöscht das letzte Licht
Und alles wird grau
Wenn unser Glaube sich nicht mehr durchsetzen kann
Sind wir im Osten von Eden
Wenn jede Hoffnung zum Horizont wird
Den wir niemals erreichen werden
Dann wird unser Leben ein Scherz sein
Dann wird unser Leben ein Scherz sein
Möge unsere Liebe uns überfluten wie eine Flut
Deren Wellen rollen wie unsere Gedanken
Ich weiß, dass man eines Tages gehen muss
Aber ich will singen, wenn ich sterbe
Wenn selbst ein Kind nicht mehr wie ein Kind lacht
Sind wir im Osten von Eden
Wenn uns diese weinende Erde egal ist
Dieser verwüstete Planet
Dann wird unser Leben ein Scherz sein
Dann wird unser Leben ein Scherz sein
Dann wird unser Leben ein Scherz sein