Bella Ciao (Delle Mondine)
Le Mondine
Bella Ciao (Des Rizières)
Au matin, à peine levée
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao ciao
Au matin, à peine levée
Dans les rizières, je dois aller
Et parmi les insectes et les moustiques
O bella ciao
Et parmi les insectes et les moustiques
Un dur travail m'attend
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous, courbées à travailler
Le chef debout avec son bâton
O bella ciao
Le chef debout avec son bâton
Et nous, courbées à travailler
O ma mère, quel tourment !
O bella ciao
O ma mère, quel tourment
Je t'invoque chaque matin
Et chaque heure que nous passons ici
O bella ciao
Et chaque heure que nous passons ici
Nous perdons notre jeunesse
Mais viendra un jour où toutes ensemble
O bella ciao
Mais viendra un jour où toutes ensemble
Nous travaillerons en liberté
Mais viendra un jour où toutes ensemble
O bella ciao
Mais viendra un jour où toutes ensemble
Nous travaillerons en liberté
