La Terra, l'Emilia, la Luna

Heilige, wat een stilte is er vanavond
Onder een zilveren hemel tussen het spoor en de nieuwe moskee
Uit een auto klinkt elektronische muziek uit Noord-Afrika
Ik zoek een zwaartepunt, al is het maar tijdelijk
De Aarde, Emilia, de Maan
Jij en ik in een eindeloze storm in Zuid-Amerika

Ik ben als Duitsland of als Turkije of als Griekenland
Of als een nacht doorgebracht op straat of voor de webcam
Ik ben een mengelmoes van geweld en hoop
Ik ben het geluid van botsingen en feesten, van botsingen en feesten

Heilige, wat een stilte tussen de maan en Noord-Italië
Tussen een kerk, een kasteel en een onverharde weg
Uit een auto klinkt elektronische muziek uit Oost-Europa
Ik zoek een zwaartepunt, al is het maar tijdelijk
De Aarde, Emilia, de Maan
Jij en ik voor het monument van de verscheurde harten
Net buiten Krakau

Geef me alleen datgene wat me in de war brengt
Een gezang voor degenen die in hun auto slapen
En laat er water zijn voor al diegenen die zoals jij door de woestijnen trekken
Voor al diegenen die gestorven zijn zoals ze geleefd hebben
Gelukkig, gelukkig, gelukkig boven hun stand