Lindo Adorno Pa' Mi Apero
Lazaro Caballero
Mooie Versiering Voor Mijn Uitrusting
Stier met een vurige kleur
Door de pasvorm van een volle hoorn
Nooit heeft hij de kudde gekruist
Om te grazen in open velden
En hij liep in het dichte gras
Brullend als een wild beest
Het vinden van hem was een voorteken
Van een nabij onheil
Want hij had de slechte gewoonte
Als een tol draaide hij rond
En met de vracht in volle vaart
Tilte hij op met zijn hoorns
Zijn hoorns waren gevlekt
Verschillende vrachtwagens in zijn verleden
Niemand wilde hem achtervolgen
En de meest doortrapte
Keerde op een middag gebroken terug
En het beest ging weer weg
Ik hing mijn leven aan de touwen
Het was een duel tussen ons twee
Aan die dappere en wendbare
Ga ik mijn teugels binden
Hij heeft mijn geduld op de proef gesteld
En mijn trots als renner
Hij blijft niet staan
Daar stuur ik hem naartoe, voor de tweede keer
En binnen!
Mijn vracht, een Zwart met een lichte kleur
Veteraan, goede teugels
Dapper voor de boerderij
Hoe schuchterder, hoe beter
Ik bedekte hem met de deken
En ik ging de weg op
Hij brulde al in de kudde
En ik ging tegen de wind in
Er waaide een noordenwind, dat kan ik je vertellen
Hij was mijn beste bondgenoot
Ik zette hem op de rug van het paard
En daar bond ik de teugels vast
Ik dacht eraan om hem te castreren
Om zijn zonden te vergoeden
Maar bij het zien van zoveel koppigheid
De hoorns die de grond raakten
Stak ik mijn mes erin
Tot de handgreep en in één keer
Van de huid van die vurige kleur
Bewaar ik als herinnering
Acht slagen, zes teugels
Een relikwie dat prachtig is
Vandaag de dappere en wendbare
Is een versiering in mijn uitrusting