La Catre e Tiento
Lazaro Caballero
100%
Le Catre et le Tiento
Le chant des charatas me fait me souvenir
De ma petite maison et de ma mère là-bas dans le Tuscal
Je me rappelle du catre de tiento où je dormais
Et des peaux de mouton que j'avais
Il ne reste même plus les poteaux dans la véranda
Où ma vieille préparait le maté le matin
Je m'en vais en chacarereando pour ne pas souffrir
Servez du vin pour le étrier, je veux m'en aller
Errant seul dans les montagnes, j'entends un bruit
C'est sûrement mon cheval qui veut revenir
À Aliso, je peux la voir quelque part
Tendant des pièges aux renards, je ne peux pas oublier
De l'eau du Pilcomayo, je veux en boire
Ma gorge est sèche à force de chanter
Je m'en vais en chacarereando pour ne pas souffrir
Servez du vin pour le étrier, je veux m'en aller