Enganchado Heridor

„Ach, Freund! Was denkst du, ist passiert?
Die, die ich so sehr verehrte, ist fort.
Ein Zettel blieb mir auf dem Tisch zurück
Und ein Foto lag auf dem Bett.
Wo sie an einem Mann hing,
Und ohne Zweifel hat sie mich betrogen.

Zitternd hob ich den Zettel auf
Und las vier, fünf Zeilen.
Doch die Tränen verdeckten meine Augen,
Und ich weinte wie Männer weinen.
Ich weiß nicht, was ich dem Leben schulde,
Das mich nur mit Verrat bezahlt.

Sie sagt, sie ließ das Foto da,
Damit meine Augen ihn aus der Nähe sehen.
Es ist ein reicher Mann, der ihr Geld gibt,
Und ich hingegen gab ihr Armut.

Im Herzen des Löwen
Versteckt sich ein Herz,
Das vor allem menschlich ist.
Auch wenn es dir vulgär erscheint,
Weint es manchmal,
Wenn die Liebe ihm wehtut.

Meine Geliebte, dein kalter Mond
Bringt mich um.
Meine Geliebte, während ich dich sehe,
Weine ich.

Ich werde nicht wieder weinen,
Auch wenn ich verliere.
Mehr als tausend Mal mit dir
Setze ich mein Herz als Zeugen ein.
Keine einzige Träne mehr, sage ich dir.

Ich werde nicht wieder weinen,
Auch wenn ich im Meer
Deiner heimlichen Liebschaften ertrinke.
Setze ich mein Herz als Zeugen ein.
Keine einzige Träne mehr,
Vor dem Sterben, ich werde nicht wieder weinen.

Sie fragen mich,
Ob ich sie noch liebe.
Ich antwortete, ich habe einen Hass,
Aber ich sterbe für sie.

Heute sind wir zusammen,
Morgen trennen wir uns.
Getrennt und vereint
Gehen wir weiter mit Kämpfen und Küssen.

Ich weiß sehr gut, dass ich sie liebe,
Wir lieben uns beide.
Wenn wir streiten,
Gehe ich und sie ruft mich zurück.

Mit Kämpfen und Küssen
Lebt ein Verlangen,
Von Traum und Zärtlichkeit.
Wir sind zwei, die sich lieben,
Im selben Bett,
Das macht verrückt.

Und so lebe ich,
Leide und liebe,
Diese tiefe Liebe.
Aber wenn sie mir fehlt,
Wird meine Welt ohne sie
Leer sein.“