Bien Chaqueño Soy

J'ai mon petit ranch humble
À l'ombre d'un mistol
Sous un algarrobo
Attache un redomón

Ici chantent les charatas
Le chajá veille
Avec l'eau de la cañada
J'aime boire du maté

Je me faufile dans le monte
À ma façon je lie
Je me lance le coleto
Et mon lasso tremble

C'est le quebracho mon fierté
D'être là où je suis
Comme chez moi y'a pas d'autre
Fier d'être chaqueño

Au mauvais temps je chante
Pourquoi se lamenter
À la raison du pauvre
C'est elle qui doit écouter

Je ne laisse jamais mon poncho
Partout où je vais
C'est un ami et témoin
De ce que je suis

Le garabato embaume
Me fait me souvenir
Des amours dans ma vie
Que je n'oublierai pas

C'est de quebracho mon fierté
D'être là où je suis
Comme chez moi y'a pas d'autre
Fier d'être chaqueño