Le Vol Des Cygnes
Laurent Lamarca
Der Flug der Schwäne
In all diesen Schiffbrüchen
Ist unsere Geschichte im Alter
Nicht mehr die, die man sich vorstellt
Der Flug der Schwäne.
Da wir die
Vergangenen Wolken nicht gelöscht haben
Die Stürme, die sich festsetzen
Der Flug der Schwäne
Leg deine Hände in meine
Wir vermischen unsere Adern
Wir zeichnen andere Linien, wir folgen
Der Flug der Schwäne
Wie an der alten Adresse
Die Unbekannte, Zärtlichkeit
Fehlte so sehr in unserem Selbstwert, wir folgen
Der Flug der Schwäne.
Über den Ozean springen
Die Handschuhe ablegen
Um andere Zeichen zu küssen, wir folgen
Der Flug der Schwäne
Den Küstenstreifen berühren
Der Sand ist beweglich
An den Stränden eines göttlichen Lebens
Der Flug der Schwäne
Leg deine Hände in meine
Wir vermischen unsere Adern,
Wir zeichnen andere Linien, wir folgen
Der Flug der Schwäne
Von dort oben zum Ozean
Stürzen sie sich in ein anderes Lebensgeheimnis
Alle Schwäne, die vorbeiziehen
Unterschreiben den Himmel, unterschreiben den gegenwärtigen Himmel
Es regnet für uns in Paris
In all diesen Schiffbrüchen
Ist unsere Geschichte im Alter
Nicht mehr die, die man sich vorstellt
Der Flug der Schwäne.
Da wir die
Vergangenen Wolken nicht gelöscht haben
Die Stürme, die sich festsetzen
Der Flug der Schwäne
Leg deine Hände in meine
Wir vermischen unsere Adern,
Wir zeichnen andere Linien, wir folgen
Der Flug der Schwäne
