Un Buon Inizio
Laura Pausini
Een Goed Begin
Jij weet waarheen
Het leven zonder moed gaat
Het blijft half waar
Als een ijzige standbeeld
Langzaam zal verdwijnen wat ik heb meegemaakt
Als handgeschreven dedicatories in een tweedehands boek
Je moet de juiste waarde geven aan een fout
Littekens helpen om beter te vliegen
Wanneer ik mijn ziel erin leg
En dan mijn moed verlies
Is het de wereld die instort
Maar mijn koppige hoofd niet
De glimlach valt van mijn lippen
Als een glas dat op de vloer breekt
Er zijn woorden als bommen die van binnen branden
Maar ik zal ze niet horen
Ik laat de woede niet winnen
En mijn verandering groeit als een bos
Ik ruil wat ik vrees voor wat ik voel
En het is niet veel
Maar het is in ieder geval een goed begin
Te midden van dit lawaai
En tussen een miljoen wegen
Zoek ik een betere toekomst
Ik stop en probeer te stralen
En wie naar me kijkt terwijl ik alleen een langzame dans
Weet nooit hoe mooi het is om jezelf de tijd te geven
Het is de rilling die ik voel boven de afgrond
Het einde van een race voor het oordeel
Wanneer ik mijn ziel erin leg
En dan mijn moed verlies
Is het de wereld die instort
Maar mijn koppige hoofd niet
De glimlach valt van mijn lippen
Als een glas dat op de vloer breekt
Er zijn woorden als bommen die van binnen branden
Maar ik zal ze niet horen
Ik laat de woede niet winnen
En mijn verandering groeit als een bos
Ik ruil wat ik vrees voor wat ik voel
En het is niet veel
Maar het is in ieder geval een goed begin
Wat is er in mij gebroken?
Wat heeft me zo hard doen trillen?
Is het de angst die soms
Onzekerheid in vrijheid verandert?
Als er maar een trein was om te ontsnappen, te ontsnappen
Als er maar een truc was om alle apathie te verbergen
Als er maar een goed begin was voor mijn melancholie
De glimlach valt van mijn lippen
Als een glas dat op de vloer breekt
Er zijn woorden als bommen die van binnen branden
Als bommen die van binnen branden
Maar ik zal ze niet horen
(Ik laat de woede niet winnen)
(En het groeit als een bos, mijn verandering)
Het is een bos, mijn verandering
(Ik ruil wat ik vrees voor wat ik voel) wat ik vrees wat ik voel
(En het is niet veel, maar in ieder geval een goed begin)
Het is een goed begin
