Mi Historia Entre Tus Dedos
Laura Pausini
Mijn Verhaal Tussen Jouw Vingers
Ik denk dat
De nachten die ik je gaf, niet zo nutteloos zijn
Je gaat weg, en wat dan?
Ik probeer het je niet te betwisten, dat weet jij en dat weet ik
Blijf in ieder geval alleen deze nacht
Ik beloof je niet aan te raken, dat weet je zeker
Soms ga je weg en voel je je alleen
Omdat ik die definitieve glimlach van je ken
Jouw glimlach die mij, mijn eigen paradijs opende
Er wordt gezegd dat
Met elke man er een is zoals ik
Maar mijn plek, daarna
Zal je vullen met iemand, net als ik, beter, dat betwijfel ik
Waarom kijk je deze keer weg?
Je vraagt me om vrienden te blijven
Vrienden voor wat?, verdomme!
Een vriend vergeef ik, maar jou, ik hou van je
Mijn natuurlijke instincten lijken misschien banaal
Er is één ding dat ik je nog niet heb verteld
Dat mijn problemen, weet je wat?, heten: Jij
Alleen daarom doe ik stoer
Om me een beetje zekerder te voelen
En als je niet eens wilt zeggen waar ik ben tekortgeschoten
Vergeet niet dat ik jou ook heb vergeven
En jij zegt: Het spijt me, ik hou niet van je
En je gaat weg met dit verhaal tussen jouw vingers
Wat ga je doen?
Zoek een excuus en ga dan weg
Want om mij
Zou je je geen zorgen moeten maken, je moet me niet provoceren
Want ik zal je een paar nummers schrijven
Proberend mijn emoties te verbergen
Denkend, maar niet veel, aan de woorden
Ik zal je vertellen over die definitieve glimlach
Jouw glimlach die mij, mijn eigen paradijs opende
Er is één ding dat ik je nog niet heb verteld
Dat mijn problemen, weet je wat?, heten: Jij
Alleen daarom doe ik stoer
Om me een beetje zekerder te voelen
En als je niet eens wilt zeggen waar ik ben tekortgeschoten
Vergeet niet dat ik jou ook heb vergeven
En jij zegt: Het spijt me, ik hou niet van je
En je gaat weg met dit verhaal tussen jouw vingers
Na, na-na-ra
Na, na-na-ra
Na, na-na-ra
Na, na-na-ra
Je gaat weg, en wat dan?