Un Día Sin Ti
Laura Pausini
A Day Without You
Don't joke around, I'm feeling down
I don't even want to pretend anymore
I have nothing to say to you
If the love you give me
Is enough for both of us
Give me time, don't force me
To know what I could see in you
If for a moment, I loved you
If everything has already faded in me
Because I need you
Yeah, but when, who knows
How hard it is to live like this
With a thousand doubts in my heart
A day without you would be nice
I could find out if I really love you
A day without you, it's no big deal
Just to not let it go today
Head and heart are at odds
It's a confusion, a maze
I wish I could escape even from myself
Oh, no, don't hate me, love
Just give me a day
I'm changing, my memories
Are fighting to want you like this
Because now I don't feel you
And a desert has settled in me
And I'm searching for a new dream
Where the other one got left behind
A reason to live
I beg you, don't tell me no
A day without you would be nice
I could find out if I really love you
A day without you, it's no big deal
Just to not let it go, you know
Why, my darling, won't you face me?
I don't know if it's a goodbye or a see you later
It's a solution that hurts me
Just as much as it hurts you
Just give me a day, nothing more
Just to not let it go, no, not let you go, no
Head and heart are at odds
It's a confusion, a maze
A day without you, even though I know it hurts me
Just give me a day