Lo Siento

Mama, ich habe geträumt, dass du an meine Tür klopfst
Ein wenig angespannt und mit beschlagenen Brillengläsern
Du wolltest mich gut sehen und es war das erste Mal
Ich fühlte, dass du wusstest, wie sehr ich dich vermisste
Und du hast mich umarmt, während du dich wunderst
Dass ich traurig und fast ohne Atem aushielt
Es ist schon so lange her, dass wir uns umarmt haben
Und im Schweigen hast du mir gesagt: Es tut mir leid

Doch ein Geräusch hat gereicht, um mich zu wecken
Um zu weinen und um mich zurückzubringen
Zu den Tagen, an denen du mich als Kind beschützt hast
Wo im Sommer Himmel und Strand zusammenkamen
Während ich dir mit meiner alten Puppe zuhörte
Den Geschichten, die du mir jede Nacht erzählt hast
Und als ich noch kleiner war, hast du mich in den Arm genommen
Und schlafend in deinem Schoß habe ich geträumt

Doch mit sechzehn fühlte ich, wie ich mich veränderte
Und wie ich mich jetzt wirklich sah
Und ich fühlte mich so allein und so verzweifelt
Weil ich nicht mehr die Tochter war, die du wolltest
Und so endete unser Vertrauen
Von den kleinen Gesprächen, die so hilfreich waren
Ich versteckte mich hinter einer kalten Ungeduld
Und du wünschtest dir den Sohn, der dir verwehrt blieb
Und ich verbrachte den Tag, ohne nach Hause zu kommen
Ich hielt deine Predigten überhaupt nicht aus
Und ich begann, auch eifersüchtig zu werden
Weil du fast unerreichbar warst, so schön
Und ich gab meinen Traum auf, weil ich kein Gepäck hatte
Mein Herz warf ich ins Meer in einem Gefäß
Ich verlor sogar das Gedächtnis aus Mangel an Mut
Weil ich mich so schämte, deine Tochter zu sein

Nein, nein, nein, nein, nein

Doch du hast nicht an meine Tür geklopft
Vergeblich hatte ich einen Traum, der sich nicht
Erfüllen kann
Meine Gedanken sind so voll von der Gegenwart
Dass mein Stolz mir nicht erlaubt, mir zu vergeben
Doch wenn du in einem anderen Traum an meine Tür klopfen würdest
Würde ich kein Wort herausbringen können
Du würdest mich mit deinem strengen Blick ansehen
Und ich würde mich immer einsamer fühlen

Deshalb bin ich in diesem so verwirrten Brief
Um etwas Frieden zu erzählen, an das ich denke
Nicht um dich zu beschuldigen oder um Entschuldigungen zu bitten
Es ist nur, um dir zu sagen, Mama, es tut mir leid!
Und es ist nicht wahr, dass ich mich schäme
Unsere Seelen sind so gleich, so ähnlich
Ich werde geduldig hier sitzen und warten
Ich liebe dich so sehr, Mama, schreib mir
Deine Tochter