Bada Dukh Dina O Ramji
Lata Mangeshkar
Oh Ramji, You Gave Me So Much Pain
Sa ga re ga sa, sa ga re
Ga sa ga re pa ga re
Re ma pa ni dha, sa ga ma dha pa
Ni re ga pa ma re ma ga sa ga re ni re sa
Oh Ramji, you gave me so much pain
Your Lakhan gave me so much pain
Your Lakhan gave me so much pain
I lost my senses, you stole my sleep
You made my life so damn hard
You gave me so much pain
Your Lakhan gave me so much pain
Oh Ramji, you gave me so much pain
He’s the lamp, I’m the light
He’s the lamp, I’m the light
He laughs while I cry
He’ll value my love, but
I’ll have to drink the poison
You gave me so much pain, you gave me so much pain
Your Lakhan gave me so much pain
My eyes, my dreams
My eyes, my dreams
He took everything away with him
Why does this damn girl know
To leave everything behind
You gave me so much pain, you gave me so much pain
Your Lakhan gave me so much pain
Sa ga re sa, sa ga ma pa
Ga ma pa pa ma ga, ga sa
Hearing my cries to Ram
Hearing my cries to Ram
Look, he’s come, the betrayer
Oh, how cruel, I know this
So I’d never love him
You gave me so much pain
Your Lakhan gave me so much pain
You gave me so much pain
Which Lakhan are you talking about?
Lakhan, Lakhan, my Lakhan
My beloved, my beloved, my beloved
The beloved of my beloved, my Lakhan
Mm mm mm mm, oh oh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
