Que Hago Yo Esperando Un Puto As?

The song "Que Hago Yo Esperando Un Puto As?" by Las Pastillas del Abuelo, an Argentine rock band known for their poignant lyrics and blend of rock, blues, and other genres, delves into the theme of confronting life's uncertainties and the futility of waiting for luck to change without taking action. The lyrics suggest a contemplation of the various strategies one might employ when faced with life's challenges, whether it's finding a place to hide, becoming more involved, or donning a brave facade to face obstacles head-on.

The repeated phrase 'Habrá que' (which translates to 'It will be necessary to') indicates a series of actions or considerations that the speaker feels compelled to undertake. These actions range from practical tasks like fixing a leaky roof to more existential considerations like being unfaithful to one's own conscience for the sake of rest. The song's chorus, which questions the point of waiting for a 'puto as' (a damn ace), metaphorically represents the hope for a lucky break or an easy solution that may never come. The lyrics encourage taking control of one's life rather than passively waiting for fortune to strike.

The song also touches on the idea of individuality, acknowledging that no two people are the same and that everyone must find their own way to deal with their unique circumstances. The mention of 'tantas cartas en la mano y sin un mango' (so many cards in hand and not a penny) further emphasizes the notion that life doesn't always deal us winning hands, and we must play the cards we're given to the best of our ability. Overall, the song is a call to action and resilience in the face of life's unpredictable nature.