El Negro No Puede

Your girl, girl, the black guy can't sleep
The Girls from Can

Samina mina hey! hey!
Waka Waka hey! hey!
Samina mina zangalewa! anaguah! ah! ah!
Samina mina hey! hey!
Waka Waka hey! hey!
Samina mina zangalewa anaguah! ah! ah!

Chango hey! hey!
Chango hey! hey!
Samina mina zangalewa anaguah! ah! ah!
Samina mina hey! hey!
Waka Waka hey! hey!
Samina mina zangalewa anaguah! ah! ah!

Hey little black guy, he didn't say what's going on
The black guy can't, the black guy can't
He's thinking about leaving the women
The black guy can't, can't sleep

His troubles never end, not even with vitamins
The black guy can't sleep, neither night nor day
He doesn't get the situation and what's happening to him
Everyone's sleeping and he wants to wake them up

Give the black guy a little pill, so he can chill out
And then he can sleep happy
Give the black guy a little pill, so he can chill out
And then he can sleep

What's going on? Black guy, black guy, hum, hum, hum

Samina mina hey! hey!
Waka Waka hey! hey!
Samina mina sam aleguah! anaguah! ah! ah!

Samina mina hey! hey!
Waka Waka hey! hey!
Samina mina zangalewa anaguah! ah! ah!
Chango hey! hey!
Chango hey! hey!
Samina mina zangalewa anaguah! ah! ah!
Samina mina hey! hey!
Waka Waka hey! hey!
Samina mina zangalewa anaguah! ah! ah!

In the morning he's tired and even though he wants to
The black guy can't, the black guy can't
Even though the girl gives everything she has
The black guy can't, can't sleep

His troubles never end, not even with vitamins
The black guy can't sleep, neither night nor day
He doesn't get the situation and what's happening to him
Everyone's sleeping and he wants to wake them up

Give the black guy a little pill, so he can chill out
And then he can sleep happy
Give the black guy a little pill, so he can chill out
And then he can sleep

Black guy, here I bring you this little remedy to fix your sleep problem
So you can sleep
So you can sleep

Saint Eli, little black guy doesn't want to sleep
Saint Elias, put your hand on him
Saint Elias, I trust in you
Saint Elias, what will happen?
Saint Elias, give me hope, the little black guy can't take it anymore
Oh! I'm leaving it to you now! Ah!

Saint Elias, what will happen?
Saint Elias, give me hope, the little black guy can't take it anymore
Oh! I'm leaving it to you now! Ah!

Hey! hey! hey!
He didn't fall asleep, mom
Tell me, what will happen?
He didn't fall asleep, mom
I can't do anything more
He didn't fall asleep, mom

The Girls from Can

Samina mina hey! hey!
Waka Waka hey! hey!
Samina mina zangalewa anaguah! ah! ah!
Samina mina hey! hey!
Waka Waka hey! hey!
Samina mina zangalewa anaguah! ah! ah!