Behind Closed Doors
Lana Del Rey
Derrière des portes closes
J'aime les mauvais garçons, bébé, tu pourrais être le bon
Et si tu veux te défoncer et t'amuser
Lance-moi au ciel comme une pizza
(T'es fou ?)
Tu prends mon monde entier, bébé, et tu le tord à droite
Lance-le en l'air et crie comme de la dynamite
Lance-moi dans le ciel comme une pizza
Tu sais que j'aime les mauvais garçons, ouais
Du mauvais côté de la voie, garçon
Tu sais que j'aime les mauvais garçons, comme toi
(Comme toi, tu sais ce que je fais)
J'aime un homme qui ne peut pas se poser
Alors viens et frappe-moi, oh
Aucun autre homme ne peut me frapper comme toi
(Comme toi, tu sais ce que je fais)
Tout le monde dit que tu n'es pas bon pour moi
Mais ils ne voient pas les trucs salissants que tu me fais
Ils me disent que je devrais partir presque tous les jours
Mais je ne vais pas le faire, bébé
Pas question
Tout le monde dit que tu n'es pas bon pour moi
Mais ils ne voient pas les trucs salissants que tu me fais
Juste un petit cri, mais tu me donnes plus
Nous sommes, nous sommes, nous sommes
Derrière des portes closes
(Personne ne peut nous voir)
(Je sais que tu m'aimes)
Je vois mes meilleures amies s'embrasser, se toucher tout le temps
Mais je n'ai pas besoin de jet
Pour voler dans le ciel
Je le vois dans ses yeux
Je suis sa tarte aux cerises
Tu sais que j'aime les mauvais garçons, ouais
Ils pensent que tu me rends triste, garçon, oh
Le meilleur que j'ai jamais eu, garçon
C'est toi
(Comme toi, tu sais ce que je fais)
Je veux un homme qui soit chaud, ouais
Pour venir et me faire vibrer, ouais
Personne ne peut me parler salement, comme toi
(Comme toi, tu sais ce que je fais)
Tout le monde dit que tu n'es pas bon pour moi
Mais ils ne voient pas les trucs salissants que tu me fais
Ils me disent que je devrais partir presque tous les jours
Mais je ne vais pas le faire, bébé
Pas question
Tout le monde dit que tu n'es pas bon pour moi
Mais ils ne voient pas les trucs salissants que tu me fais
Juste un petit cri, mais tu me donnes plus
Nous sommes, nous sommes, nous sommes
Derrière des portes closes
Derrière des portes closes
Tout le monde est au parc ce soir
Tout le monde est au magasin
Tout le monde est dans la rue ce soir
Pourquoi diable ferions-nous ça ?
Tout le monde est au parc ce soir
Mais nous avons des feux d'artifice à gogo
Derrière des portes closes
Derrière des portes closes
Tout le monde dit que tu n'es pas bon pour moi
Mais ils ne voient pas les trucs salissants que tu me fais
Ils me disent que je devrais partir presque tous les jours
Mais je ne vais pas le faire, bébé
Pas question
Tout le monde dit que tu n'es pas bon pour moi
Mais ils ne voient pas les trucs salissants que tu me fais
Juste un petit cri, mais tu me donnes plus
Nous sommes, nous sommes, nous sommes
Derrière des portes closes
Derrière des portes closes
Derrière des portes closes