De Vuelta En La Trampa
Lalo Rodríguez
De Terugkeer in de Val
Jij, mijn hart in de lucht, alleen jij
Vers water in de woestijn, alleen jij
Jij, mijn gekke fantasie, de liefde die je niet vergeet
Elke kus op een langzaam vuur, dat ben jij
Uit welke fabel ben je ontsnapt, vertel het me
Welke planeet opende zijn deuren, vertel het me
Je vliegt in mijn gedachten
Als een zeil die de wind vangt
Ik slaap niet meer en in mijn hoofd, altijd jij
En alleen jij en altijd jij
In mijn lichaam, in mijn ziel
Altijd jij
Verstoort mijn rust
Altijd jij
Maakt me tot je prooi en je houdt van me
Altijd jij
En terug in de val
Altijd jij
Ik ben vastgebonden aan je rok
Altijd jij
En van januari tot december
Altijd jij
Vergiftigt mijn verlangens
Altijd jij
En terug in de val
Altijd jij
Als jouw ster je roept, ontken het
Als je gekomen bent om van me te houden, blijf dan
En als je besluit te vertrekken, weet ik niet wat me kan overkomen
Want ik heb nooit iemand gehad zoals jij
En alleen jij en altijd jij
In mijn lichaam, in mijn ziel
Altijd jij
Verstoort mijn rust
Altijd jij
Maakt me tot je prooi en je houdt van me
Altijd jij
En terug in de val
Altijd jij
Ik ben vastgebonden aan je rok
Altijd jij
En van januari tot december
Altijd jij
Vergiftigt mijn verlangens
Altijd jij
En terug in de val
Altijd jij
(De terugkeer in de val en altijd jij, alleen jij)
Ook al probeer ik te ontsnappen
Je dringt weer tot me door, want mijn leven ben jij
(De terugkeer in de val en altijd jij, alleen jij)
Elke dag die komt is vol van geloof en volle hoop
Die je verlicht met je licht
(De terugkeer in de val en altijd jij, alleen jij)
Liefde geef je me en ik geef je
Ik hou van je, omdat ik weet dat jij ook van me houdt
(De terugkeer in de val en altijd jij, alleen jij)
Kalmeert mijn wezen, wanneer ik je weer heb
En mijn verlangen ben jij alleen.