O Paalanhaare
Lagaan
Ô Gardien
--FEMME--
Ô gardien, sans forme et unique - 2
Sans toi, qui est là pour nous ?
Délivre nos soucis, ô Dieu
Sans toi, qui est là pour nous ?
C'est toi qui dois nous protéger
C'est toi notre gardien
Sans toi, qui est là pour nous ?
--REFRAIN--
Sans toi, qui est là pour nous ?
--FEMME--
Sans toi, qui est là pour nous ?
Dans la lune, tu es rempli de lumière
Dans le soleil, tu es la clarté
Ce ciel est envoûté, tu y as mis des étoiles
Ô Dieu, si tu ne façonnes pas cette vie
Qui donc la façonnera ?
Ô gardien, sans forme et unique
Sans toi, qui est là pour nous ? - 2
--HOMME--
Quand tu écoutes, ô Seigneur, c'est notre prière
Accorde du réconfort aux âmes en peine
Qu'ils ne perdent jamais espoir face à la douleur
Protège les faibles
Qu'ils vivent en paix
Donne de la force à la dévotion
--REFRAIN--
Donne de la force à la dévotion
--HOMME--
Ô maître du monde, écoute notre demande
Il y a des ténèbres sur le chemin
Accorde-nous des bénédictions de lumière
--REFRAIN--
(Ô gardien, sans forme et unique
Sans toi, qui est là pour nous ?
Délivre nos soucis, ô Dieu
Sans toi, qui est là pour nous ?) - 3