Age-Age Money (アゲアゲマネー)

Oh, ihr Großen, hebt die Gehälter
Ich will dies und das, doch ich kann es mir nicht leisten
Oh, ihr Großen, hebt die Gehälter
Nehmt nicht alles für euch, gebt mir ein Stück ab
Ich arbeite hart wie eine Ameise, doch mein Leben wird nicht leichter
Die Stimme, die nicht gehört wird, schreit jetzt laut heraus
Gib mir Geld, Geld, ich will mehr
Die Wirtschaft boomt, die Inflation (Preisanstieg, ja)
Aber warum, warum, habe ich kein Geld?
Der Wind weht durch meine leere Geldbörse
Lehrer! Bitte, ich flehe euch an
Bitte, ich flehe euch an (Höher! Höher!)
Bitte, ich flehe euch an (Höher! Höher!)
Bitte, ich flehe euch an
Oh, ihr Großen, hebt die Gehälter
Die ganze Welt wird lächeln, ein geheimes Zauberspruch
Oh, ihr Großen, hebt die Gehälter
Ein bisschen Luxus jeden Tag, das macht glücklich
Letztlich sind wir nur ein Teil der Gesellschaft, man hört viele Meinungen
Doch auch Zahnräder haben ihren Stolz und ihre Würde
Gib mir Geld, Geld, ich will mehr
Die Wirtschaft boomt, die Inflation (Preisanstieg, ja)
Aber warum, warum, habe ich kein Geld?
Der Wind weht durch meine leere Geldbörse
Irgendwann muss sich das auszahlen, ich muss daran glauben, sonst kann ich nicht weitermachen
Es ist schließlich das Schicksal der Proletarier, in der Jagd der Wölfe gefangen
Hoch mit dem Ding!
Aber du, du bist unbezahlbar
Das kann man nicht mit Geld kaufen, das weiß ich
Gib mir Geld, Geld, ich will mehr
Die Wirtschaft boomt, die Inflation (Preisanstieg, ja)
Aber warum, warum, habe ich kein Geld?
Der Wind weht durch meine leere Geldbörse
Und wieder bricht der Morgen an.