Lament
Lacrimosa
Lamentation
Je suis si loin
De tout ce que je rêve
Quand et où je suis
J'ai peur de rater tout ce qui est bon
Je ne peux plus
Je ne peux plus supporter ma vie et moi
Mais il n'y a personne qui me voit
Et il n'y a personne qui me connaît
Je reste ici en moi
Au milieu de vous
Je vis une vie sans bruit
Même si vous me voyez
Vous ne regardez que moi, pas à l'intérieur
Moi, non découvert
Pas encore cartographié, pas encore trouvé
Ainsi je reste intact
Ainsi je reste sans cesse accablé
Je reste ici en moi
Encore en chair et en os
Encore vivant, aimant et rêvant
Mais les rêves s'évanouissent
S'évanouissent sur le manteau rugueux de ce monde
Moi, je ne peux pas partir
Avant de déchirer ce manteau
Juste une petite déchirure suffit
Juste une petite déchirure est nécessaire
Pour que je puisse dormir