Nachtschatten

Dans le cœur du silence
Dans le cœur de la nuit
Combien de fois je me suis déjà demandé
Où tu es en ce moment
Combien de fois je me suis déjà demandé
Si l'amour te touche en ce moment

À une fête - peut-être à Cannes
Dans un club - peut-être à Rome
Peut-être que tu passes cette nuit toute seule
Dans un grand hôtel à Vienne

Dans mon esprit je t'accompagne
Et je peux te voir plus souvent
Ainsi, elles s'approchent de moi
Les ombres des coins
Ces ombres de ma solitude
Rampent des murs
Et elles viennent me chercher
Et me bloquent la vue
Et la pièce devient de plus en plus grande
Et moi, je deviens de plus en plus petit
Et le silence devient la mélodie du cœur
Et le désir devient l'essence de mon âme
Et forte est mon âme
Et puissant est l'espoir
Et mon désir est inextinguible
Comme l'amour, tendre et puissant
Et il me tire de la solitude
Me conduit vers toi !

Et ainsi je te rencontre à Cannes
Et peut-être déjà à Rome
Peut-être que je suis l'homme
Qui t'appelle quand tu es seule
Dans le grand hôtel à Vienne