Viene de Mi

The song 'Viene de Mi' by La Yegros, an artist known for her vibrant blend of traditional Argentine folk music with electronic influences, is a rich tapestry of rhythm and emotion. The lyrics speak of a deep connection to the music and a surrender to the feelings it evokes. The opening lines, 'Yo no bailo la cumbia, abandono el suelo / Y me entrego al aire que vas dejando,' suggest a transcendence beyond mere physical dancing into a state of being carried away by the music, as if the air itself is imbued with the essence of the rhythm.

The chorus, 'Viene de ti, viene de mí, viene del viento / No miento es un sentimiento,' is a powerful affirmation of the shared origin of these emotions, coming from both the singer and the listener, as well as the wind—a metaphor for the natural and omnipresent force of feeling. The repetition of 'es un sentimiento' (it's a feeling) emphasizes the intangible yet undeniable nature of the emotional experience the music creates.

The verses also touch on themes of desire, transformation, and a sense of longing or need for another person. References to a 'Luna roja' (red moon) and 'loba en celo' (female wolf in heat) evoke images of passion and instinctual desire. The mention of San Fernando and the act of smoking 'un poquito' (a little) could be a nod to moments of escape or rebellion, while the 'luz torcida' (twisted light) in the desert suggests a life-changing revelation or a moment of clarity amidst chaos. Overall, 'Viene de Mi' is a celebration of the feelings that music can inspire within us, connecting us to each other and to the world around us through a shared emotional language.