The Living Tombstone (Hazbin Hotel Song) (Version En Español)

J'ai un jeu à te montrer
Si je te dis mon nom, tu joueras
Des années ici j'ai dû rester, attendant de voir
Si je pouvais te trouver
Il suffit de signer pour être mutuels
Avec toi je serai jusqu'à ce que tu expires
Profite de ce que je vais donner
Une fois tu le feras
Et à moi tu seras
Ta mort est mon paiement
Ton âme et tes esclaves
Tu n'as pas compris mon traité ?
Quel jeune distrait !

Et les ordres respectés
Ont été pour tes péchés
Sans pleurer pour les abîmés !
C'est comme flirter

Bienvenue dans mon monde, regarde-moi bien
Je suis le mauvais rêve que tu vois dans l'obscurité
Je suis ta dernière ressource, appelle, et une main je vais tendre
Joue mal et bientôt tu me verras

Désolé de vous avoir effrayés
Si vous me voulez ici, je suis ravi
Vous avez vécu de manière banale
Comment allez-vous vivre ? Que vais-je savoir ?
Mais je connais ton petit secret, fatigué de ne jamais être quelqu'un
Tu dois !
Appeler monsieur Alastor, et faire un deal
Parce que tu veux être connue
Que l'on t'envie
Être la maîtresse de ta vie
Il te suffit de le laisser
Au démon de la radio
Et quand tu auras fini
N'oublie pas qui a attendu
Observant le rassasié
Je vous ai dit que je vous ai maudits ?

Bienvenue dans mon monde, regarde-moi bien
Je suis le mauvais rêve que tu vois dans l'obscurité
Je suis ta dernière ressource, appelle, et une main je vais tendre
Joue mal et bientôt tu me verras
Maintenant les jetons sont sur la table
Si tu joues avec des âmes, la maison va gagner
Je suis un double traître trompeur
Et je suis venu te faire payer, tu aimes sûrement pécher
Bienvenue dans mon monde, observe bien
Dans ton mauvais rêve et du voile mortel
Un mauvais tournant du labyrinthe, et tu es déjà à cette grande finale
Avec moi en enfer tu es

J'ai beaucoup apprécié notre jeu, inutile de dire que je ne perds jamais
Aujourd'hui je vais te faire payer, tu t'es bien amusé ?
Moi, je me suis bien diverti !
Comporte-toi mal, je suis avec toi
Écoute mon murmure, je te guide
Si tu regardes en arrière, tu ne me verras pas
Juste ma chanson, et je te dis adieu