Madre Resistencia

Als je vrij wil bewegen
moeder weerstand
om te kunnen eten
moeder weerstand
om te kunnen kijken
moeder weerstand
om te kunnen huilen

Laten we vechten, broeder van de armoede
dat het kapitaal je niet naar je hoofd stijgt
zoals de rivieren die van de bergen stromen
kom ik aan met handen vol stenen.

Als je slecht wilt worden
moeder weerstand
om terug te kunnen keren
moeder weerstand
om te kunnen leven
moeder weerstand
om te kunnen lijden

Laten we dansen, broeder van de gekte
laat je hoofd je niet naar de scheur leiden
want tijd is goud en de guerrilla wacht
wacht op me, ik kom eraan, ik zing onderweg

Amerika en de mens zij waardig
Amerika en de mens