El Pajarillo (part. Tito Puente)

Ah

Vogel
Vogel

Zeg me of je wilt vliegen
Knip je vleugels niet af
Om je te zien lopen
Zei je dat je sterk was
Als de palmboom in het veld

Als de palmboom echt sterk was
Zou de worm haar niet aanvreten
Zou de wind haar niet omver blazen
Zou de zomer haar niet verdrogen
Ze kunnen me noemen

Donder, bliksem en straal
Als de wind goed waait
Vlieg ik hoger dan een papegaai
Ik ben degene die 's nachts rondloopt
Alleen in de buurt

Ik weet waar de hond blaft
En ik weet waar de haan kraait
En ik weet waarom ze jaloers zijn
De meisjes uit mijn buurt

Ah

Vogel
Vogel

Die vliegt door jouw dromen
Waarom vlieg je nu niet?
De lente komt eraan
En je zei dat je sterk was
Als de palmboom in het veld

Als de palmboom echt sterk was
Zou het vuur haar niet verbranden
Zou de wind haar niet omver blazen
Zoals de llanero haar aanraakt
Ze kunnen me noemen

De trompet van de klagen
Ik ben degene die harten laat huilen
Van binnenuit
Ik ben als de lantaarn
Die van binnen licht geeft

Ik, ja
Die komt van tijd tot tijd
Ik ben als de kolibrie
Die altijd heel blij is
Van de rozen
De rozenstruiken

En van de vlaktes in de wind
En van de ondankbare vrouw
Van slechte dankbaarheid
Ik ben als de yiyiyi
Die houdt van wat van binnen is
Ik ben als mijn gitana
Die van binnen licht geeft

Ah
Ah
Ah