Barlovento

Barlovento
Barlovento
Brandend land en de trommel

Barlovento
Barlovento
Stevig land en de trommel

Land van de fulías en zwarte schone
Die zich feestelijk kleedt
Met hun strakke taille
Op de klanken van de corbeta
En het taki-taki van de mijn
De klanken van de corbeta
En het taki-taki van de mijn

Heerlijk dat het lichaam beweegt
De barloventeñas als ze lopen
Heerlijk dat het tak-tikiti-tak klinkt
Van de mijn

Laat de conuqueros komen
Voor de dans van San Juan
En laat de caraqueños komen
Voor de dans van San Juan

Want de mijn is al opgewarmd
Om het tiki-tik-tak te spelen

Barlovento
Barlovento
Brandend land en de trommel

Barlovento
Barlovento
Wild land en de trommel

Land van de fulías en zwarte schone
Die zich feestelijk kleedt
Met hun strakke taille
Op de klanken van de corbeta
Taki-taki van de mijn
En op de klanken van de corbeta
Taki-taki van de mijn

Heerlijk dat het lichaam beweegt
De barloventeñas als ze lopen
Heerlijk dat het tak-tikiti-tak klinkt
Van de mijn

Laat de conuqueros komen
Voor de dans van San Juan
Ook de caraqueños
Voor de dans van San Juan

Want de mijn is opgewarmd
Om het tiki-tik-tak te spelen

Oh, hoe ze loopt
Oh, over de mijn
De barloventeña
Oh, hoe ze loopt
Oh, over de mijn
De barloventeña
En over de mijn
Die al zo fijn lijkt
En over de mijn
De barloventeña
Oh nee, man
Yale
Ajay
De barloventeña
Die zo loopt
Over de mijn
Tiki-tik-tak