Achilipú

Achilipú, apú apú, achilipú apú apú,
Achili, achili achili chili,
Achili achili chili, achili achili chili, achili,
Achilipu, apú apú, achilipú apú apú.

Si j'avais un palais,
Je ne te laisserais jamais,
Si j'avais un palais,
Je ne te laisserais jamais,
Parce que je suis reine, reine,
Reine de la morería,

Achilipú, apú apú, achilipú apú apú,
Achili, achili achili chili,
Achili achili chili, achili achili chili, achili,
Achilipú, apú apú, achilipú apú apú.

Avec ces yeux que tu as,
Je ne te laisserais jamais,
Avec ces yeux que tu as,
Je ne te laisserais jamais,
Parce que tu as des yeux noirs,
Noirs de la morería.

Achilipú, apú apú, achilipú apú apú,
Achili, achili achili chili,
Achili achili chili, achili achili chili, achili,
Achilipu, apú apú, achilipú apú apú.

Si tu te mariais avec moi,
Je ne te laisserais jamais,
Si tu te mariais avec moi,
Je ne te laisserais jamais,
Parce que je suis reine, reine,
Reine de la morería.

Que je t'ai aimé, je ne sais pas,
Que tu m'as aimé non plus,
Que je t'ai aimé, je ne sais pas,
Que tu m'as aimé non plus,
Alors on efface tout et on recommence,
Toi avec un autre et moi avec une autre.

Achilipú, apú apú, achilipú apú apú,
Ay ay ay, achili, achili achili chili,
Achili achili chili, achili achili chili, achili,
Achilipu, apú apú, achilipú apú apú.
Achili, achili achili chili,
Achili achili chili, achili achili chili, achili,
Achilipu, apú apú, achilipú apú apú.