Achilipú

Achilipú, apú apú, achilipú apú apú,
Achili, achili achili chili,
Achili achili chili, achili achili chili, achili,
Achilipu, apú apú, achilipú apú apú.

If I had a palace,
I would never leave you,
If I had a palace,
I would never leave you,
Because I am a queen, queen,
Queen of the Moorish.

Achilipú, apú apú, achilipú apú apú,
Achili, achili achili chili,
Achili achili chili, achili achili chili, achili
Achilipú, apú apú, achilipú apú apú.

With those eyes you have,
I would never leave you,
With those eyes you have,
I would never leave you,
Because you have black eyes,
Black from the Moorish.

Achilipú, apú apú, achilipú apú apú,
Achili, achili achili chili,
Achili achili chili, achili achili chili, achili,
Achilipu, apú apú, achilipú apú apú.

If you married me,
I would never leave you,
If you married me,
I would never leave you,
Because I am a queen, queen,
Queen of the Moorish.

I don't know if I loved you
I don't know if you loved me either
I don't know if I loved you
I don't know if you loved me either
So new leaf and new account
You with another and me with another

Achilipú, apú apú, achilipú apú apú,
Ay ay ay, achili, achili achili chili,
Achili achili chili, achili achili chili, achili,
Achilipu, apú apú, achilipú apú apú.
Achili, achili achili chili,
Achili achili chili, achili achili chili, achili,
Achilipu, apú apú, achilipú apú apú.