Fuimos Chicos Rebeldes

Wenn die beiden Zeiger der Uhr
mehr als zehn anzeigen
und die Decke meines Zimmers
mich nicht schlafen lässt.

Wenn ich gelangweilt fernsehe
und nicht rausgehen will.
Wenn die beiden Zeiger der Uhr
mir sagen, dass du nicht hier bist.

So viele Nächte wie weiße Sterne
am farbigen Himmel.
So viele Nächte wie so viele Nächte
vergeuden wir die Zeit, spielen umsonst.

Wir waren rebellische Jungs
mit vielversprechender Zukunft,
strahlende Illusionen, die nichts geblieben sind,
in einem traurigen Lied.

Wenn die Steine anfangen zu reden
und uns um Verzeihung bitten
für das Wissen, das sie haben, und nicht mehr erzählen können
als nur die halbe Wahrheit.

Wenn die Erde aufhört sich zu drehen
und die Sonne ihren Kurs verliert.
Wenn die Steine anfangen zu reden
und sagen, dass du nicht hier bist.

Von Angesicht zu Angesicht mit Mitternacht
versuche ich mich zu erinnern.
Von Angesicht zu Angesicht mit der Morgendämmerung
vergeuden wir die Zeit, spielen umsonst.

Wir waren rebellische Jungs
mit vielversprechender Zukunft,
strahlende Illusionen, die nichts geblieben sind,
in einem traurigen Lied.

Wenn die Wüste zwischen dir und mir
nicht mehr zu überqueren ist.
Wenn die beiden Zeiger der Uhr
mir sagen, dass du nicht hier bist.

So viele Nächte wie weiße Sterne
am farbigen Himmel.
So viele Nächte wie so viele Nächte
vergeuden wir die Zeit, spielen umsonst.

Wir waren rebellische Jungs
mit vielversprechender Zukunft,
strahlende Illusionen, die nichts geblieben sind,
in einem traurigen Lied.

Wir waren rebellische Jungs
mit vielversprechender Zukunft,
strahlende Illusionen, die nichts geblieben sind,
in einem traurigen Lied,
in diesem traurigen Lied.