Mediterrània (part. Flora i Man)

Frischer Wind, der mir ins Gesicht weht
Wind, der aus Osten bläst
Von Nordost und Tramontana
Auf der Haut spüre ich das Salz

Du und ich sind Erde und Meer, unkontrollierbares Vergnügen
Und wenn das Schiff sinkt, bleibe ich an deiner Seite
Wir sind Kraft, Wut, Blut, die Wege, die wir gegangen sind
Protagonisten einer Geschichte, die dir nicht erzählt wird

Wellen kommen und gehen
Wellen, die brechen
Wo sind die Menschen des Mittelmeers?

Mittelmeer ist ein Fest
Ein sinnloses Lied
Mittelmeer ist der Sturm
Mittelmeer unser Schrei

Mittelmeer ist die Zärtlichkeit
Von Berührungen in meinem Bett
Mittelmeer ist die Gewissheit
Dass ich hier geboren wurde und hier bin

Mutter Erde, unsere Mutter
Heute rufe ich nach deinen Reizen
Mein Haus ist euer Haus
Eine Tür ohne Schloss

Du und ich rudern weiter, lachen über die Riesen
Ein Leuchtturm in der dunklen Nacht, das Licht, das uns leiten wird
Unser Kampf nimmt die Kraft, die er verdient
Bis die Mauern fallen, werden wir nicht ruhen

Wellen kommen und gehen
Wellen, die brechen
Wo sind die Menschen des Mittelmeers?

Wellen kommen und gehen
Wellen, die brechen
Wo sind die Menschen des Mittelmeers?

Mittelmeer ist ein Fest
Ein sinnloses Lied
Mittelmeer ist der Sturm
Mittelmeer unser Schrei

Mittelmeer ist die Zärtlichkeit
Von Berührungen in meinem Bett
Mittelmeer ist die Gewissheit
Dass ich hier geboren wurde und hier bin

Hier wurde ich geboren und hier bin ich
Und da mir gewisse Dinge passieren
Hier leide ich, gehe nicht, lache nicht
Hier protestiere ich, schweige nicht und sage es

Die Stürme überqueren, den Schmerz, die Welle, die Spitze
Die Zärtlichkeit am Ende des Weges betrachten
Wir wollen die versprochene Belohnung
Mittelmeer des Festes

Es klingt das Boom, es klingt der Knall
Es klingt die Trommel, Knall klingt der Dub
Es klingt der Tanz der Freiheit
Reisende Umarmungen am Grund des Meeres
Das Meer, der Friedhof der Menschheit

Wellen kommen und gehen
Wellen, die brechen
Wo sind die Menschen des Mittelmeers?

Mittelmeer ist ein Fest
Ein sinnloses Lied
Mittelmeer ist der Sturm
Mittelmeer unser Schrei

Mittelmeer ist die Zärtlichkeit
Von Berührungen in meinem Bett
Mittelmeer ist die Gewissheit
Dass ich hier geboren wurde und hier bin