Disconnexion (Versión español)

Je pense que le plus grand problème de l'Homme
C'est d'expérimenter sans cesse
Un désir d'expansion et sans limites
Alors qu'il vit dans un monde
Lui, rempli de limites, physiques et cartésiennes

Mmmm, si on parle de la pensée nihiliste
Et des philosophes tragiques
On arrive à mieux comprendre la vertigineuse
Insignifiance de nos vies
Et pour cette raison, le vide de nos vies
Nous semble alors évident

Sans être ni optimiste, ni pessimiste
Mais si l'on se positionne comme un philosophe purement cynique
C'est alors par l'usage d'artifices qu'on parvient
À se déconnecter de cette réalité pesante
Qui nous fait tant peur
Mais tout cela reste dans le registre du concept
Et demeure incertain