Manuel, Soy Manuel José (Pasodoble)
La Comparsa de Jesús Bienvenido
Manuel, I'm Manuel José (Pasodoble)
Manuel
I'm Manuel Jose García
Son of this Andalucía
And proud to be born
Malagueño born
Malagueño
Manuel
I don't know if you remember
The one from December fourth
The one where Autonomy is my dream
Manuel
Shot dead in the chest
I am García Caparros
The one who saw in his land
A legacy, a homeland
A universe
Youth and rebellion
Ran in my blood
I had a future
Long and fruitful
I was eighteen
I had the strength
To live and change the world
And a bullet came
And broke my heart
Like an axe against wood
And in that protest
It forever stayed
At half-mast my flag
My white and green flag of hope
Of peace, glory, and prosperity
The one of land and freedom
I am García Caparros
Named Manuel Jose
You know who I am
I don’t know who you are
You who shot me
And still remain anonymous
It's been forty-eight years
Since a coward
Took my life
And even justice hides
From the nameless killers
Who, by killing my heart
Killed Andalucía
Killed Andalucía