La Fiesta Universal

Laat ze maar lachen, laat ze maar pronken
De rijst is al zo lang gekookt, wat maakt het uit

Laat ze je blijven beoordelen
Laat ze als beesten bekritiseren
Laat ze zich vermaken, want ze hebben niets meer
Maak je niet druk om ze te laten flippen
Zij zullen nooit
De essentiële drank proeven
Leven in het universele feest

Vandaag komen ze er niet doorheen
Vandaag ga ik niet opgeven
Ik ben het zat, al die idioten
En ik heb gedacht dat het beter was
Om weer te gaan ademen
En terug te keren naar normaal
Terug naar de schoonheid
Van de onsamenhangende dingen
En naar de liefde
Dwingend, onbetwistbaar, de winnaar

Laat me maar groeien, ik hou ervan te overdrijven
Vandaag wil ik me onderdompelen in mijn kinderachtige vulgariteit

En de naïviteit loslaten
De tevredenheid verlossen
De decadentie omzeilen
De intellectuele tirannie
En terugkeren naar de populaire anarchie
Lang leve de kleine kunst
En de professionele variété
Dit is het universele feest

Vandaag komen ze er niet doorheen
Vandaag ga ik niet opgeven
Ik ben het zat, al die idioten
En ik heb gedacht dat het beter was
Om weer te gaan ademen
En terug te keren naar normaal
Terug naar de schoonheid
Van de onsamenhangende dingen
En naar de liefde
Dwingend, onbetwistbaar, de winnaar