El Amor Es... Un Deporte Muy Raro!!

Je suis maigre comme un chien traînant,
je fais le compte des heures perdues,
à ajouter le ressentiment que j'ai gardé
pour te passer la facture un de ces jours.

Des dettes de jeu que tu as feintes à mes côtés,
que tu as accumulées dans le tiroir de ma paresse,
j'agite le shaker au rythme du tumbao,
je vais prendre ma revanche bien froide.

Tu m'as laissé le cœur,
presque plus raide,
que celui d'un pauvre gamin,
punie sans récréation.
J'ai un nouveau passe-temps
que tu ne joueras qu'une seule fois.

Et j'ai tué ton amour
avec un os de jambon et un couteau de cuisine.
Les deux sous que tu m'as donnés une fois
ne suffisent même pas pour de l'alcool, ni de la drogue, ni des graines.
Et c'est que l'amour est
un sport très bizarre,
et comme vice, plutôt cher.

Je suis maigre comme un chien traînant,
je fais le compte des heures perdues,
à ajouter le ressentiment que j'ai gardé
pour te passer la facture un de ces jours.

Tu m'as laissé le cœur,
presque plus raide,
que celui d'un pauvre gamin,
punie sans récréation.
J'ai un nouveau passe-temps
que tu ne joueras qu'une seule fois.

Et j'ai tué ton amour
avec un os de jambon et un couteau de cuisine.
Les deux sous que tu m'as donnés une fois
ne suffisent même pas pour de l'alcool, ni de la drogue, ni des graines.
Et c'est que l'amour est
un sport très bizarre,
et comme vice, plutôt cher.