Pal Bunde

La fiesta a déjà commencé, le bunde s'est formé
Dans les rues de Quibdó, la rumba a déjà démarré
Et toi, tu vas où ma fille, et toi, tu vas où madame
Et toi, le grand-père, tu vas où, et toi, madame Lola

Pal bunde, pal bunde, pal bunde, pal bunde, pal bunde
Pal bunde, pal bunde maman, pal bunde
(Chirimía)

Ma fille, ne va pas au bunde, lui a dit maman Sofia
Et elle est partie la petite, et maman, en colère, disait
Et toi, tu vas où grande pita, et toi, tu vas où grande peta
Et toi, tu vas où grande pota, et toi, tu vas où grande pata
Et toi, tu vas où grand pu pu pu pu pu
La petite, toi, tu vas où ? (pal bunde pour le difra')
Hé patirucia, tu vas où ? (pal bunde pour le difra')
Patirajada, toi, tu vas où ? (pal bunde pour le difra')

Pal bunde, pal bunde, pal bunde, pal bunde, pal bunde
Pal bunde, pal bunde maman, pal bunde
(Chirimía)

On y va pour l'alborada, on y va pour le rebulu
Et n'oublie pas le mechone parce que ce soir la lumière s'en va
Et toi, tu vas où Manolo, a dit la vieille Olaya
Pal bunde maman, pal bunde, à la recherche d'une fille avec mon filet

Pal bunde, pal bunde, pal bunde, pal bunde, pal bunde
Pal bunde, pal bunde maman, pal bunde
Et oh, et oh, et ça c'est de la folie

Pal bunde, pal bunde, pal bunde, pal bunde, pal bunde
Pal bunde, pal bunde maman, pal bunde

On y va pour l'alborada, on y va pour le rebulu
Et n'oublie pas le mechone parce que ce soir la lumière s'en va
Et toi, tu vas où Manolo, a dit la vieille Olaya
Pal bunde maman, pal bunde, à la recherche d'une fille avec mon filet

Pal bunde, pal bunde, pal bunde, pal bunde, pal bunde
Pal bunde, pal bunde maman, pal bunde