Sukiyaki (上を向いて歩こう) (ue wo muite arukou)

Nach oben schauen und gehen
Damit die Tränen nicht fallen
Erinnere mich an den Frühlingstag, die einsame Nacht

Nach oben schauen und gehen
Die verschwommenen Sterne zählen
Erinnere mich an den Sommertag, die einsame Nacht

Das Glück ist über den Wolken
Das Glück ist über dem Himmel

Nach oben schauen und gehen
Damit die Tränen nicht fallen
Weinend gehen in der einsamen Nacht

Erinnere mich an den Herbsttag, die einsame Nacht
Die Traurigkeit ist im Schatten der Sterne
Die Traurigkeit ist im Schatten des Mondes

Nach oben schauen und gehen
Damit die Tränen nicht fallen
Weinend gehen in der einsamen Nacht
In der einsamen Nacht