Yume No Hajima Ring Ring
Kyary Pamyu Pamyu
Begin van de Droom Ring Ring
Tot nu toe heb ik veel mooie herinneringen
Die stop ik in mijn koffer, ik vergeet ze niet
De toekomst ligt nu in mijn handen, dat is zeker
Ik ga een spannend ticket kopen
Vaarwel leraren, mijn vrienden
De spanning van het vertrek is nu hier
Zure snoepjes op mijn lippen
In een onbekende stad
Ik wil gaan
Vaarwel leraren, mijn vrienden
Dank je voor de moed die je me gaf
Vanuit mijn eigen kamer
Begint de droom, ring ring
Deze weg die ik elke dag heb gelopen
Zal ik een tijdje niet zien, dat doet me pijn
Ik voel zowel verwachting als angst voor morgen
Vaarwel, want ik wil het zeker waarmaken
Vaarwel leraren, mijn vrienden
De spanning van het vertrek is nu hier
Zure snoepjes op mijn lippen
Ik bijt op mijn lippen, ook de tranen
Vaarwel leraren, mijn vrienden
Dank je voor de moed die je me gaf
Vanuit mijn eigen kamer
Begint de droom, ring ring
Vaarwel leraren, mijn vrienden
De spanning van het vertrek is nu hier
Zure snoepjes op mijn lippen
In een onbekende stad
Ik wil gaan
Vaarwel leraren, mijn vrienden
Dank je voor de moed die je me gaf
Vanuit mijn eigen kamer
Begint de droom, ring ring