Kilamba

Amie, reste calme sur ce qu'on dit de moi
Je n'ai pas couché avec ton chéri
La colère est une visite, tu vas le regretter
Ne frappe pas à ma porte, j'ai rien à dire
C'est ton chéri qui m'a cherché, ma kamba
Il a même promis de m'acheter une maison à Kilamba
Pour mon anniversaire, il a promis de m'apporter des Lambas
Je n'ai pas accepté, je ne suis pas une femme de faux-semblants
Je suis déjà avec quelqu'un, je ne trouve pas le bonheur
Je ne suis pas comme ça, je ne veux pas mal finir
Je ne veux pas être l'ail dans une casserole sans sel
Je ne me soucie pas de tout ce qu'on dit là-bas
J'ai assez de beauté pour avoir un homme juste pour moi
Ma mère m'a appris et m'a éduquée que je peux avoir des amis
Mais un homme juste pour moi, juste pour moi
Mais un homme juste pour moi
Et elle m'a aussi dit :
Lelia sopa, tu minanga makinovô
Lelia sopa, tu minanga makinovê
Amour humambo hooo
Lelia sopa, tu minanga makinovô
Lelia sopa, tu minanga makinovê
Je ne sais pas si j'admets que tu m'offenses comme ça
Pour quelque chose que je n'ai pas fait, mais pour tous tu dis
Que je suis une femme indécente, que je n'ai pas d'avenir
Que rien ne va marcher, parce que je traîne avec lui dans l'ombre
Ai, ai, ai, hoo ema sungo we
Hoo ema sungo we
Je ne me soucie pas de tout ce qu'on dit là-bas
J'ai assez de beauté pour avoir un homme juste pour moi
Ma mère m'a appris et m'a éduquée que je peux avoir des amis
Mais un homme juste pour moi, juste pour moi
Mais un homme juste pour moi
Et elle m'a aussi dit :
Lelia sopa, tu minanga makinovô
Lelia sopa, tu minanga makinovê
Amour humambo hooo
Lelia sopa, tu minanga makinovô
Lelia sopa, tu minanga makinovê
Je ne sais pas si j'admets que tu m'offenses comme ça
Pour quelque chose que je n'ai pas fait, mais pour tous tu dis
Que je suis une femme indécente, que je n'ai pas d'avenir
Que rien ne va marcher, parce que je traîne avec lui dans l'ombre
Ai, ai, ai, hoo ema sungo we
Hoo ema sungo we
Lelia sopa, tu minanga makinovô
Lelia sopa, tu minanga makinovê
Amour humambo hooo
Lelia sopa, tu minanga makinovô
Lelia sopa, tu minanga makinovê
Lelia sopa Tu minanga makinovô
Lelia sopa Tu minanga makinovê