Ao No Lullaby

Der Wind weht weiter
Freut sich wieder, die Nacht zu durchschreiten
Stolpern, fallen, immer wieder scheitern
Es fühlt sich an, als würde ich verlieren
Doch selbst wenn ich scheitere, ist das in Ordnung, ich ziehe das durch
Ich kann sogar sagen, es tut mir leid

Ich möchte weinen, weinen, so sehr weinen
Unter dem schönen Mond ein Lied singen
Egal wie sinnlos die Welt auch sein mag
Ich werde darüber hinausgehen

Die Scheinwerfer auf dem Asphalt
Erhellen die Einsamkeit, aber
Mach dir keine Sorgen, die Sterne lachen auch
So romantisch ist das

Schmerzhaft, schmerzhaft, wie ein Wiegenlied
Selbst wenn mein Herz schmerzt, ist mir das egal
Egal wie lange es dauert, ich werde es erreichen

Meine eigene Unreife und
Die Schwäche, die ich nicht aufgeben kann
Wäre es nicht schön, wenn ich das auslöschen könnte?

Ich möchte weinen, weinen, so sehr weinen
Unter dem schönen Mond ein Lied singen
Egal wie sinnlos die Welt auch sein mag, ist mir egal

Schmerzhaft, schmerzhaft, wie ein Wiegenlied
Selbst wenn mein Herz schmerzt, ist mir das egal
So sehr möchte ich weinen, weinen, weinen
Denn es gibt auch sanfte Lieder.