Kein Liebeslied

Que puis-je dire, je t'aime bien
De manière générale
Parce que j'aime comment tu danses et tu danses toute seule
Et j'aime comment tu bouges, j'aime comment tu parles
J'aime comment tu marches et je déteste quand tu t'en vas
J'espère que tu me comprends
Le fait que je t'aime bien ne veut dire
Que je ne sais pas comment le dire autrement
Je ne suis pas vraiment doué pour ça
Je ne peux pas
Je t'aime juste parce que tu es différente des autres

Ce n'est pas ce que ça a l'air
Par principe, je ne chante pas de chanson d'amour
Parce que cette chanson n'est pas assez bonne
Et les violons sonnent faux
Cette chanson n'est pas du tout une chanson d'amour

Et j'aime le fait de rire à des blagues
Que je n'ai pas comprises
Juste parce que tu as commencé
Je pourrais énumérer 100 choses
Que j'aime chez toi
Et je n'aurais quand même rien dit
Trop d'adjectifs et de comparaisons pourries
J'adore les chansons d'amour, mais je ne peux pas les écrire
Ce n'est pas une question d'image, ce n'est pas une question de coiffure
Je ne suis pas Robert Smith et nous ne sommes pas The Cure

Ce n'est pas ce que ça a l'air
Par principe, je ne chante pas de chanson d'amour
Parce que cette chanson n'est pas assez bonne
Et les violons sonnent faux
Cette chanson n'est pas du tout une chanson d'amour

Alors je suis assis ici, avec un stylo et du papier
Tout seul
Rien ne fonctionne
Ce que j'écris est de la merde
Des trucs banals, interchangeables
Morrison a déjà dit tout ce que je veux dire
Et il parle anglais et ne te connaît même pas
Et il a 52 ans, au final, peu importe
Parce qu'en fait, même si c'est gênant
Je voulais juste écrire une chanson d'amour pour toi

Ce n'est pas ce que ça a l'air
Par principe, je ne chante pas de chanson d'amour
Parce que cette chanson n'est pas assez bonne
Et les violons sonnent faux.
Cette chanson n'est pas du tout une chanson d'amour

Tu peux me croire, je n'ai jamais voulu ça
Mais d'une certaine manière, c'est une chanson d'amour
Cette chanson n'est pas assez bonne
Et les violons sonnent faux
Pourtant, c'est et ça restera une chanson d'amour