Es o No Es Gaita
Koquimba
Is het of is het geen Gaita
Hier is de koquimba, mijn mensen
Als het zo klinkt, is dit geen gaita
Laat ons volk het weten
Wat gaita is en wat geen gaita is
Maar als het zo klinkt
Traditie en stijl, kom niet
Zeggen dat dit geen
Pure gaita is
Het raakt je hoofd en klinkt
Met een zo oude essentie
De slechte uitvoering
Van metalen en de timbal
Maar het volk laat zich niet misleiden
Als het gaat om waarderen
Wat moderne gaita is
En wat de
Traditionele is
Als het zo klinkt, is dit geen gaita
Laat ons volk het weten
Wat gaita is en wat geen gaita is
Maar als het zo klinkt
Traditie en stijl, kom niet
Zeggen dat dit geen
Pure gaita is
Gaita is als mijn stijl
Vrolijk en uitbundig
Het is oud als wijn
Want hoe ouder, hoe lekkerder
En de gestileerde gaita
Lijkt op een vrouw
Hoe goed ze ook gaat
Ze wil nooit ouder worden
Als het zo klinkt, is dit geen gaita
Laat ons volk het weten
Wat gaita is en wat geen gaita is
Maar als het zo klinkt
Traditie en stijl, kom niet
Zeggen dat dit geen
Pure gaita is
Dit is koquimba
Moge God het lot zegenen
Van de gaita die ik zo liefheb
Glorie aan de vader, glorie aan de zoon
Glorie aan de heilige geest
Gaita is een halleluja dat
Het hart stimuleert
Het is zo van mij als van jou
Lang leve de traditie
Als het zo klinkt, is dit geen gaita
Laat ons volk het weten
Wat gaita is en wat geen gaita is
Maar als het zo klinkt
Traditie en stijl, kom niet
Zeggen dat dit geen
Pure gaita is