Chiisana Boukensha

Ich bin gefallen und hab mich verletzt,
Die Wunde wird bald heilen, das ist kein Problem.
Morgen gibt's einen Schorf, das ist klar,
Ich mach mir nichts draus, das wird schon.

Heute wurde ich wieder ausgelacht,
Es ist peinlich und ärgerlich, das stimmt,
Aber ich mach mir nichts draus, merk dir das gut,
Bald werde ich zurücklachen, das wirst du sehen.

Wenn das Boot von der Küste ablegt,
Fühle ich den Wind, der die Segel bläht.
Ich verlasse jetzt den Boden,
Und überquere die sieben Meere.

Ich hab einen Streit gehabt und wurde geschlagen,
Jetzt hab ich einen lila Bluterguss, das ist wahr.
Aber ich mach mir nichts draus, für heute,
Lass ich es als Niederlage gelten.

Ich breite meine Arme aus und stehe auf,
Der Wind trägt mich, ich flieg davon.
Ich verlasse jetzt den Boden,
Wie ein Vogel, der den weiten Himmel durchquert.

Der Wind weht aus dem Süden,
Plötzlich beginnt es zu regnen.
Der Frühling ist gleich um die Ecke,
Ich muss die Wäsche reinholen.