Chiisana Koi No Uta

Weit im Universum gibt es viele Dinge
In der weiten Welt der blauen Erde
Die Gedanken der kleinen Liebe erreichen dich
Zu dir auf die kleine Insel
Wenn wir uns begegnen, vergeht die Zeit
Die Briefe voller Gefühle nehmen zu
Irgendwann erklingen sie gegenseitig
Manchmal heftig, manchmal schmerzlich
Sie hallen weit in die Ferne
Ein sanftes Lied kann die Welt verändern

Sieh, die Menschen, die dir wichtig sind
Sind immer gleich bei dir
Ich wünsche mir nur, dass es dich erreicht
Hör die Melodie der Liebe
Sieh, sieh, sieh, hör die Melodie der Liebe

Du bemerkst es, wir gehen zusammen
Selbst auf dunklen Wegen erhellt der Mond
Die Hände, die ich festhalte, lasse ich nicht los
Die Gefühle schwören stark und ewig
Die ewige Blume, das sage ich dir
Die Gefühle bleiben gleich, die Worte auch
Dennoch verwandeln sich Tränen in Freude
Was ich nicht in Worte fassen kann, umarme ich einfach, umarme ich einfach

Sieh, die Menschen, die dir wichtig sind
Sind immer gleich bei dir
Ich wünsche mir nur, dass es dich erreicht
Hör die Melodie der Liebe
Sieh, sieh, sieh, hör die Melodie der Liebe

Wenn es ein Traum ist, lass ihn nicht enden, wenn es ein Traum ist, lass ihn nicht enden
Die Zeit, die ich mit dir verbracht habe, wird zu einem ewigen Stern

Sieh, die Menschen, die dir wichtig sind
Sind immer gleich bei dir
Ich wünsche mir nur, dass es dich erreicht
Hör die Melodie der Liebe

Sieh, die Menschen, die dir wichtig sind
Sind immer gleich bei dir
Ich wünsche mir nur, dass es dich erreicht
Hör die Melodie der Liebe
Sieh, sieh, sieh, hör die Melodie der Liebe