Saya Cochabanba
Los Kjarkas
Saya Cochabanba
Je vis à Buenos Aires
Fierté bolivienne !
Ma terre de Cochabamba
C'est une terre merveilleuse
C'est un endroit où vivre
Avec des gens beaux et simples
Aimables et affectueux
Qui rendent hommage à la vie
C'est une terre, terre heureuse (bis)
Comme elles sont belles, ses femmes
En dansant, toutes sourient
Saya jolie pour danser
Elles se font plaisir et partagent
Comme c'est la coutume chez eux
Rient, chantent et s'amusent
Il y a toujours une raison de profiter (bis)
Llajwita, quirquiña
Et une délicieuse taquiña
Comme ma belle gente
Mon peuple de Cochabamba (bis)
Et comme le climat est agréable
On profite de leurs plats
Et comme la ville est jolie
Dimanche de matchs
Inviter des amis
Pour partager avec toi
Une taquiña pour fêter (bis)
Hé, hé,
Viens à Cochabamba
C'est une terre précieuse
Pleine de gens magnifiques
Elles dansent la saya et s'amusent
Leurs femmes affectueuses
Llajwita, quirquiña
Et une délicieuse taquiña
Comme ma belle gente
Mon peuple de Cochabamba (bis)