Sakura
Kiyoshi Hikawa
Sakura
Sous la lumière de la lune, un parfum délicat
La fleur se penche à tes côtés, si belle
Si je venais à mourir, je deviendrais cerisier
C'était ta façon de parler, tu sais
Sakura, sakura, rêve ou réalité
C'est ton illusion qui m'enlace, toi
Comme si c'étaient tes larmes
Les fleurs tombent, doucement, en pleurant
Au printemps, je deviendrai cerisier, c'est sûr
Tu as dit que tu irais vers l'amour
Sakura, sakura, cachée dans les fleurs
C'est ton illusion qui me parle, toi
Le ciel s'éclaircit, teinté d'un amour léger
Les fleurs brillent, une vie qui semble nouvelle
Mon cœur aimant est éternel, tu sais
À chaque printemps, tu reviens
Sakura, sakura, enveloppée dans les fleurs
C'est ton illusion qui m'endort, toi
Mon cœur aimant est éternel, tu sais
À chaque printemps, tu reviens
Sakura, sakura, enveloppée dans les fleurs
C'est ton illusion qui m'endort, toi.