Boku Wa Naichichi
Kiyoshi Hikawa
Je suis triste
(tchititititititit…)
Mon amour, à Tokyo, c'est chaud
Tu sais ce que je ressens, pourtant
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Tokyo, qu'est-ce qu'elle a de si bien ?
Je suis là, le regard tourné, triste
Les nuits solitaires, j'en peux plus
J'ai envie d'aller, là où elle vit, à Tokyo
Les tambours de la fête résonnent, tchak tchak tchak
Tout le monde danse, joyeux, en rythme
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Moi, je suis là, tout seul, déprimé
Les larmes coulent, tout seul, c'est chaud
Les festivals, j'en ai marre
Je pense juste à Tokyo, si loin
Le train rapide monte, chuchuchu
Il répand des rumeurs, c'est pas cool
Au moins, au moins, au moins, dans le ciel de Tokyo
Je veux m'envoler, loin, loin
Le sifflet résonne, au loin, c'est triste
La flûte des prémonitions, j'en peux plus
Vite, allons, là où elle vit, à Tokyo.