Venezuelan In New York

Ich trinke keinen Tee, ich trinke Kaffee, mein Schatz
Ich esse Arepa und Pabellón
Mit meinem Slang vermische ich das Englisch, wenn ich spreche
Ich bin Venezolaner in New York

Du siehst mich schräg auf der Roosevelt Avenue
Mit meinem Tabak und meinem Stock
Ich verstecke mich immer, wenn die Einwanderungsbehörde kommt
Ich bin ein illegaler Einwanderer in New York

Ich bin ein Alien, ich bin ein illegaler Alien
Illegale Einwanderer in New York
Ich bin ein Alien, ich bin ein illegaler Alien
Illegale Einwanderer in New York

Einige überqueren die Grenze mit dem Flugzeug
Andere auf einem Esel oder im Lastwagen
Und die Schlepper verdienen sich dumm und dämlich
Sei du selbst, es ist egal, was sie sagen

Ich bin ein Alien, ich bin ein illegaler Alien
Illegale Einwanderer in New York
Ich bin ein Alien, ich bin ein illegaler Alien
Illegale Einwanderer in New York

Die Sirenen heulen
Sie haben uns die Tür eingetreten
Sie missbrauchen die Einwanderer ohne Grund
Es stand nicht in der Presse
Aber es gibt Blut in der Gasse
Nachts leuchten die Kerzen heller als die Sonne

Du bist nicht mehr macho, nur weil du eine Uniform trägst
Oder einen großen Revolver an der Hüfte
Stell dich deinem Feind
Aber weiche ihm aus, wenn du kannst
Ein Gentleman geht, aber rennt niemals
Wenn Manieren den Menschen ausmachen
Dann ist er der Held des Tages
Und wie ein Mann die Ignoranz ertragen und lachen
Sei du selbst, es ist egal, was sie sagen

Ich bin ein Alien, ich bin ein illegaler Alien
Illegale Einwanderer in New York
Ich bin ein Alien, ich bin ein illegaler Alien
Illegale Einwanderer in New York

Kauf mein Gebräu, der Paisa ist angekommen
Kauf mein Gebräu, Wasser vom Mann hier
Kauf mein Gebräu, der Paisa ist angekommen
Genieß es, schwing es und feier, denn
Kauf mein Gebräu, der Paisa ist angekommen
Kauf mein Gebräu, schieb das Zeug weg
Kauf mein Gebräu, der Paisa ist angekommen
Kauf mein Gebräu mit dem Cumbia-Fachmann

Nein, missbrauche den Einwanderer nicht
Die Polizei kommt jetzt mit einem Aufstand und kämpft
Nein, missbrauche den Einwanderer nicht
Die Polizei kommt jetzt mit einem Aufstand und kämpft

Du bist nicht mehr macho, nur weil du eine Uniform trägst
Oder einen großen Revolver an der Hüfte
Stell dich deinem Feind
Aber weiche ihm aus, wenn du kannst
Ein Gentleman geht, aber rennt niemals
Wenn Manieren den Menschen ausmachen
Dann ist er der Held des Tages
Und wie ein Mann die Ignoranz ertragen und lachen
Sei du selbst, es ist egal, was sie sagen

Ich bin ein Alien, ich bin ein illegaler Alien
Illegale Einwanderer in New York
Ich bin ein Alien, ich bin ein illegaler Alien
Illegale Einwanderer in New York

Aber schau, Yemayá, gib mir deinen Segen
Oh, Yemayá, die hier ist
Oh, Yemayá, gib mir deinen Segen
Denn die Lage ist beschissen auf der Straße
In New York ist die Lage so angespannt
Ich zünde dir deine Kerze an
Oh Yemayá, mein Herz, denn du bist vom Meer
Oh, Yemayá, und ich bringe dir deine Tostones, Mama